viernes, 20 de agosto de 2010

Invierno en trenca


El invierno pasado me quedé con ganas de una trenca pero este año, gracias a un estupendo regalo, la voy a disfrutar desde el primer día de frío. Se trata de una trenca al más puro estilo montgomery de Gloverall en camel, el color de la temporada, aquí os la dejo.

Last winter I had in my wish list a duffle coat but this year, because a great gift, I'll enjoy it from the first day of cold. It's a tan Gloverall montgomery style duffle coat, the season color. Here it is.



                                  foto Gloverall







mi trenca  (my duffle coat) Gloverall

ilustración tendencias OI 2010-2011 PULL & BEAR

trenca marina (navy duffle coat) TOPSHOP

foto le blog de betty, trenca negra (black duffle coat) La Redoute
foto Fashion Bits and Bobs, trenca (duffle coat) Surface to air


miércoles, 18 de agosto de 2010

Uncommon Matters y su joyería de porcelana

Hoy quiero mostraros la casa de joyería Uncommon Matters, su colección esta compuesta por piezas que combinan porcelana y metales preciosos. Piezas oversize, rotundas, muchas de ellas recordando a cuellos postizos de otras épocas, conforman una colección elegante, femenina, delicada y vanguardista. Me encanta.


Today I want to show you the jewellery house Uncommon Matters, the collection consists of pieces than combine porcelain and precious metals. Oversize rounded pieces, many of them remind vintage detachable collars, make an elegant, feminine, delicate and avant-garde collection. I love it.










 imagen Elle France
imagen i-D magazine
imagen mixte
imagen mixte

lunes, 16 de agosto de 2010

Soñando con Karla Spetic

Dreamer es el nombre de la nueva colección otoño invierno 2010-2011 de Karla Spetic. Una colección cálida, basada en colores pastel y neutros contrastando con la intensidad del negro y el vibrante naranja. Diferentes tejidos arropan estos diseños, pero son la lana, el tricot, y el terciopelo los que marcan la tendencia... Contrastes de volúmenes, de colores y texturas en una sabia combinación hacen que, desde mi punto de vista, la colección sea un referente para esta temporada, no la perdáis de vista. Aquí os dejo imágenes de su look book, me encanta.

Dreamer is the name of the new Karla Spetic fall winter 2010-2011 collection. It's a warm collection, based on neutral and pastel colors contrasting with black intensity and vibrant orange. Different fabrics make these designs, but wool, knit, and velvet set the trend... Volumes, colors and textures in a wise combination make this collection become a benchmark for this season, don't lose sight. Here I let you the look book images, I love it.



























viernes, 6 de agosto de 2010

Gafas colgantes

¿Os acordáis de las cadenitas para las gafas que se llevaban hace años? pues aquí están de nuevo. Las gafas son un complemento imprescindible para muchos, especialmente para cualquier gafapasta que se precie... Y ahora ya podemos colgarlas también al cuello y olvidarnos de ponerlas en la cabeza o de dejarlas olvidadas en cualquier rincón... me encanta.

Do you remember those chains for glasses that were "in" some years ago? Here they are again. Glasses are an essential accessory for many, and now we can hang them around neck and forget put them on head or even lose them ... I love it.


Otra versión para esta tendencia son los colgantes de gafas, ¿qué os parecen?

Other version for this trend are glasses necklaces, do you like them?

jueves, 5 de agosto de 2010

Gemma Degara y su Riverie en flores pastel

Me encanta la colección de Gemma Degara para la primavera-verano 2010, pero me han llamado especialmente la atención sus complementos, en colores pastel y con volúmes formados por delicadas flores.


Imágenes caleidoscópicas de la colección PV 2010

delicados bolsitos en los colores de la temporada





me encanta este cinturón, apuntándose a la moda de las riñoneras?